ソルボンヌK子のブログ

ハングル文字、簿記・税理士受験関係など

オムクタンには何がトゥロガイッソヨ?

 これはフィクション……でもなかったりして。私の実家は田舎の寺で、後継ぎになる予定の兄は、京都の本社?(西本願寺)で坊主になった(坊主になる専門学校があるんです)んだけど、そのままそこで経理の社員になってしまい、いやいや後継ぎにされた弟が、袈裟着てギター弾いてたというのは実話です。でも、金髪ロン毛はさすがに昭和の田舎では勇気なかったので、そこはフィクションです。あと、私の高校の同級生に後継いで坊主になったのがいて、彼の寺の本堂にはシャンデリアがついていました。案外好きなことできるのね。

 

 メグの兄は、というわけで田舎の坊主ですが(父は田舎にはいないらしい)、ピアニストを、キーボードとしてしか認識してないみたいです。


 ええと、何の漫画だったっけ~。

「何が入っていますか?」


 トゥロガダという、入るという動詞、難しそうですね。


 トゥロガイッソヨで、覚えたほうが使えるかもですね。

 大根が、ム。ネギが、パ。これ、助詞がついたり、前後の単語とくっついた発音になったらもう迷子になりますよねー。


 オムㇰって、知ってましたか?魚のすり身を揚げたもの。の、鍋料理。


 食べたことないなあ。美味しそうだなあ。


 今日の練習は、「何が入っていますか?」


 「~と~が入っています」


 できますか?食事のときに、できるかどうか、考えてね。

「ハンバーガーには何が入っていますか?」

「ハンバーグとチーズと……」とか。


アンニョン~。Au revoir~。

×

非ログインユーザーとして返信する