ソルボンヌK子のブログ

ハングル文字、簿記・税理士受験関係など

「でした」と「売り込もうかな」

 珍しく、テキストの文が使えました。


 テキストは、キュヒョンッシ アニエヨ?ですが。


 キュヒョンが留学先でルームメイトと撮ったニャンニャン写真を見て、ドヒョンはその相手を知っていました。いったいどういう関係?(私はまだ何も考えていません~)


 キュヒョンのセリフの最後は、~でしたとなっていますが、~エヨの過去形です。


 この「ヨッソヨ」、私これまで見たことないけど、合ってるかどうかわかりません。


 普通にたくさん使うような気がするんだけど、なぜテキストで使われてないのかしら。Duolingoでも、見たことないかも。

 この文は、テキストにないので、辞書とかで調べました。


 売り込もうかなというのが辞書になかったので、ネット検索したら、出てきました。発音付き!


 しかし、難しいですね。「売る」が、パルダ、「売り出す」が、パルメハダ。こっちを使ってますが、語尾が謎です。~しようかな、ですかね。これもテキストで見たことないです。


 昨日一泊バイトから帰ってきて、明日から2泊バイトです。


 月末から、2ヵ月ぐらい、税理士試験の答練の採点バイト(週一東京日帰り~)も来ました。酒税法のみなさん、よろしくね。


 というわけで(?)、絵が荒れていますが、私元々こういう普通の絵じゃなくて、ギャグタッチなのよね。アシストでは普通の背景描いてたけど、下手なのよね。いや、威張ってるんじゃなくて。


 漫画の過程では、ストーリーと絵の間に、ネームという、脚本みたいな段階があるんですが、私はそこが一番好きなのです。つまり、ストーリーは作れない、絵も下手という。


 映画とかで言うと、脚本が好きなのです。なので、今描いているのは、元々はテキストのストーリーのパロディね。で、ネーム(セリフ)考えたらもうそこで燃え尽きてしまうの。絵、めんどくせー。


 が。ボーイズラブはギャグタッチじゃいやだから、がんばります~。とにかく、仕事じゃないので、自由に描けるのが幸せ。お金ないから同人誌は作れないけど。同人誌もいろいろ制約があるしね。いや、このブログも、公共だから、控えめにしますよ。はい、大丈夫です、隠します。18以下チョアヨ~。


 では、ハングルがんばりましょうね。アンニョン~。

70歳の方、居るん?要るん?

 年齢の数字は、70代になりました。20歳からの、覚えてますか?


 Duolingoでは、復習レッスンに時々出てきます。最近やっと、落ち着いてわかるようになりました。時間かかりますねえ、数字は。まあ、ゆっくりいきましょう。

 これも、何が正解かわからないので、努力過程だけです。


 今日は、70を覚えてね。居るん?炒るん?要るん?


 イメージはなんでもいいけど。しかし、いるって感じ多い(マニ)ねえ。日本語大変~。


 アンニョン~。

小田原案内


小田原にあった観光案内です。

でも、日本語がない。辞書も手元にない。

バイトに行く途中なので。

頑張って読んでね。アンニョン~🎶