ドイツママ、英語できると思うんですけどね。ミケは元母に押し付けたいようです。

　思い出し会話は、２冊目、１１月号です。

　飛行機の、隣の席で知り合ったメグとキュヒョンは、空港から地下鉄で最寄りの駅まで行き、そこで別れました。アドレスも交わさなかったようです。

　ソウルの町の本屋で、偶然二人は出会います。その会話、まず日本語を覚えましょう。

　これがハングルで言えますか？

　ハングル、読めますか？

　出会ったときの会話と、時間あるか聞く会話、思い出せるよう、メモしてくださいね。

　会話の練習は、二人のやりとりを覚えるのがいいと思います。つまり、一人が何か言って、もう一人が、それに返事をするという、その返事がけっこう難しいよね。

　質問と答え、じゃなくて、ただの相槌のほうがなかなか出ないと思いません？英語なら、ア、ハ~ン、とかでいいのを、ハングルじゃどう言えばいいの？

　ああ、とか、おっ、とか、似たようなのもあるけど。

　そうですね、は、なんだっけ。クレヨ、か。ひとつじゃないだろうけど。

　そういうの、意識して覚えていきましょう。

　アンニョン～　Au revoir～

　ヴァンはミケに電話させようとします。フランスママンが、電話してあげると……パパの電話に出たのは、ドイツ女！ドイツ語話せる人を探したら……スオミマンマ。

　フィンランドはずっとスエーデンにも支配されてましたから、今もスエーデン語は強制じゃないでしょうか。で、スエーデン語って、ドイツ語に似てるそうなので、フィンランド人は、ドイツ語も話せるそうです。フィンランド語の文法が出来たら、他の国の言葉は簡単みたいですよ。私はそう聞いたので、フィンランド語を習ってみたんですが、早々に挫折しました。格変化っていうのが難しすぎて。

　フィンランド語は、四谷の、多国語を教えてる学校に通ったんですが、習ってる人は、フィンランドに、ホッケー留学する人（女子！）がいました。まあ、日本の男より……とも言ってましたけどねえ、その高校生。いや、語学習得に一番のモチベーションになるんじゃないですかね。私も最近は、ハングルより、スペイン語のBLビデオがおもしろいので、世界一簡単だと言われているスペイン語やってるんですが、日本語と言葉の組み立てが違うのがネックですね。ハングルのほうがゴールにたどり着く可能性は高そうです。

　テキストの、１～２０までをダイジェストにすると、ポイントは、こうなりました。

　思い出す場面は

１．飛行機の隣の席で知り合い、自己紹介する
２．空港に降り、地下鉄でどこまで行くか
３．ゲストハウスで、部屋は何階か、バスは何番か聞く

　場面を思い出したら、そこでの会話は自由に想像してみましょう。でも、自由にって言われてそれが出来る人は、ねえ。

　メモを持ち歩いて、正解は後回しで、何かひとつでも単語を思い出す練習を癖にしましょう。

　私は最近寝る直前、思い出しの練習してますが、すごく寝つきがいいですよ～ｗｗｗ

　アンニョン～　Au revoir～

　ミケのパパを検索したら（ヴァンは、個人情報でも探せるのです）、ミケからは想像できないイケメンが出てきました。５０歳ぐらいの、イケメンダンサーをモデルにして描いたんですけど、全然似てない～。私、似顔絵のセンスないんです。でも、マンガ家っていうと、ほとんどの人が似顔絵上手だと思ってるのよね。マンガって、絵じゃないのよ。

　ミケパパは地味な一般人のようです。でもヴァンは一目ぼれしてしまいました。彼は彼を手に入れることができるでしょうか？という展開に行く？しかし、浮気野郎ですからね～。女性のタイプ、統一してませんが。

　思い出し会話は、メグが、ゲストハウスの主人に、近所のことを聞く会話です。

　バスの番号が難しいですよね。数字は、とにかく、毎日の日付けで練習しておきましょうね。

　一つ、というのは、固有数詞（年齢などの）ですが、

１，２，３，４が、ハン、トゥ、セ、ネ、　なんですが、

　単独では、ハナ、トゥル、セッ、ネッ　と、少し違います。

　まあでも、想像はつく程度なので。

　あと、１６という発音が、シプ　ユク→　シㇺニュク　となるのが注意ですね。

　毎月１６日は、シㇺニュク　イル→　シㇺニュギル　と、確認して慣れましょう。

　会話はこの先も、続きますが、今回までの４回で、１０月号が終わりです。残り５冊よ。

　あ、嫌になった？時々、整理してまとめながら続けるので、忘れないで進行すると思います。がんばろー。

　アンニョン～　Au revoir～